„Google“ 2026 m. rugsėjo 15 d. pristatė kalbų technologijų kryptį, kurioje DI apdoroja garsą tiesiogiai, neprarasdamas balso tempo, emocijos ir konteksto. „Gemini 3.5 Live Translate“ palaiko 70 kalbų ir daugiau kaip 2 000 kalbų porų, o bendrovės iniciatyva siekia ilgainiui aprėpti 1 000 plačiausiai vartojamų kalbų.
Plėtrai naudojamos partnerystės su vietos universitetais ir bendruomenėmis, kurios kuria atvirus kalbos duomenų rinkinius. Kartu „TranslateGemma“ siūloma kaip lengvų atvirų vertimo modelių šeima, veikianti įrenginyje ir apmokyta 55 kalbomis, todėl daliai funkcijų nereikia nuolatinio ryšio su debesija.
Kodėl tai svarbu?
INVIS vertinimu, poslinkis nuo teksto prie tiesioginio garso ir vietinių duomenų sprendžia esminę problemą: modeliai turi suprasti, kaip žmonės kalba realiai, o ne tik taisyklingus sakinius.
Redakcijos pastaba
Originali lietuviška santrauka pagal oficialų „Google“ šaltinį. Tekstą rengiant ir tikrinant naudotas DI. Iliustracija sukurta DI.
